<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/342/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2001-04-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="342"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/342/ajantasa/2001-04-19/swe"/>
                    <FRBRdate date="2001-04-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2001-04-19" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20010342"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/342/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/342/ajantasa/2001-04-19/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-agriculture-and-forestry" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-agriculture-and-forestry" showAs="Jord- och skogsbruksministeriet"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2001</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-agriculture-and-forestry"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:isInForce value="false"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2001-04-25"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:repealedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/633">633/2001</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2001-07-18">18.7.2001</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repealedBy>
                <finlex:issuedUnderActs>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1980/55">55/1980</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderActs>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>342/2001</docNumber>
                <docTitle>Jord- och skogsbruksministeriets förordning om bekämpning av mul- och klövsjuka vid handel med djur och varor på den inre marknaden</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut föreskrivs med stöd av 13 § lagen den 18 januari 1980 om djursjukdomar (55/1980), sådant detta lagrum lyder i lagarna 809/1992, 424/1994 och 804/1999:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Syfte</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Syftet med denna förordning är att förhindra spridning av mul- och klövsjuka från medlemsstaterna i Europeiska unionen till Finland.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Denna förordning tillämpas på införsel av djur och varor till Finland från följande stater:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>Britannien, inklusive Nordirland,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>Frankrike,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>Nederländerna samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>Irland.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Övriga författningar</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Denna förordning tillämpas på införsel av djur och varor utöver det som bestäms i följande författningar:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelnings beslut om förhindrande av spridning av djursjukdomar i samband med import och export av hästar mellan Finland och övriga länder som tillhör det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (598/1994),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och livsmedelsavdelnings beslut om djursjukdomskrav för vissa djur och varor på Europeiska gemenskapens inre marknad (27/1995) och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>jord- och skogsbruksministeriets förordning om desinficering av transportfordon avsedda för landsvägstransport för att förhindra spridning av djursjukdomar (3/VLA/2001).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Definitioner</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>I denna förordning avses med</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>införsel</i>
                                     transport av djur och varor från en annan medlemsstat i Europeiska unionen till Finland,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>gård</i>
                                     lantgård, djurstall, rastgård eller annat område eller ställe där djur hålls tillfälligt eller permanent,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>hästdjur</i>
                                     djur tillhörande häst- eller åsnearterna eller avkomma genom korsningar av dessa arter, samt
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>jordbruksmaskin</i>
                                     maskin eller anordning som är avsedd att användas på gården och som då den används kommer i beröring med djur, gödsel, foder eller jord.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Införsel av hästdjur</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Vid införsel av hästdjur till Finland från en i 2 § nämnd stat skall följande iakttas:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>hästdjurens ben och hovar skall rengöras och desinficeras omedelbart före lastningen på den gård som är avgångsplats,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>hästdjuren skall rengöras och deras ben och hovar desinficeras omedelbart efter ankomsten till Finland på den gård där de lastas av transportfordonet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>transportfordonen skall tvättas och desinficeras före lastningen på avgångsplatsen och omedelbart efter avlastningen i Finland och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>det foder som transporterats tillsammans med hästdjuren samt det strö som finns i transportfordonet skall förstöras omedelbart efter avlastningen genom att det förbränns eller grävs ned i jorden.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Då hästdjuren desinficeras skall sådana ämnen användas som har effekt på de virus som orsakar mul- och klövsjuka. Om de ämnen som skall användas vid desinficering av transportfordonen bestäms i 3 § i den förordning som nämns i 3 § 3 punkten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Införsel av jordbruksmaskiner</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Införsel av begagnade jordbruksmaskiner till Finland från en stat som nämns i 2 § är tillåten endast om maskinerna efter användningen och innan de anländer till Finlands territorium har rengjorts och desinficerats så att de inte medför risk för spridning av mul- och klövsjuka.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tillsyn</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tillsynen över att denna förordning iakttas leds av jord- och skogsbruksministeriets avdelning för livsmedelsproduktion och hälsa. Iakttagandet av förordningen övervakas inom länet av länsveterinären och inom kommunen av kommunalveterinären.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 25 april 2001.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
