<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/1174/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="2001-12-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2001-12-12" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="1174"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174/swe@20091122/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174/swe@20091122"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/1174/ajantasa/2009-12-17/swe"/>
                    <FRBRdate date="2001-12-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2009-12-17" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="20091122"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174/swe@20091122/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1174/swe@20091122.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/1174/ajantasa/2009-12-17/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-20" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2001-12-12" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-the-interior" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-the-interior" showAs="Inrikesministeriet"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>2001</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-the-interior"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="2002-01-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/2009/1122">1122/2009</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="2010-01-01">1.1.2010</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>ändrar 3 §:ä</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
                <finlex:issuedUnderActs>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1047">1047/2001</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/164">164/1995</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderActs>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/853">853/1995</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1174/2001</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om räkneverk för kontroll av penningrörelsen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>
                    I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från inrikesministeriet, föreskrivs med stöd av 67 § 1 mom. 5 punkten lotterilagen av den 23 november 2001
                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1047">(1047/2001)</ref>
                     samt 5 § 2 mom., 6 § 3 mom., 8 § 1 mom. och 17 § lagen den 10 februari 1995 om förströelseanordningar 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/164">(164/1995)</ref>, av dessa lagrum det sistnämnda sådana de lyder i lag 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/2001/1050">(1050/2001)</ref>
                    :
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading eId="sec_1__heading">Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Denna förordning gäller sådana räkneverk för kontroll av penningrörelsen som används i penningautomater enligt 3 § 4 punkten lotterilagen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2001/1047">(1047/2001)</ref>, varuvinstautomater enligt 3 § 11 punkten och spelautomater och spelanordningar enligt 56 § i nämnda lag samt förströelseanordningar enligt 1 § lagen om förströelseanordningar 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/164">(164/1995)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading eId="sec_2__heading">Definitioner</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>I denna förordning avses med</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>typbesiktning</i>
                                     en besiktning som ett kontrollorgan förrättar för att utreda att ett räkneverk för kontroll av penningrörelsen uppfyller de krav som uppställts för sådana,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>godkännande</i>
                                     ett beslut av ett kontrollorgan i vilket konstateras att ett räkneverk för kontroll av penningrörelsen uppfyller de krav som uppställts för sådana,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>myntlås</i>
                                     en anordning som gör en automat eller spelanordning enligt 1 § klar att användas, och
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>intyg som motsvarar ett beslut</i>
                                    <i>om godkännande</i>
                                     ett intyg som ett kontrollorgan utfärdar för ett redan tidigare typbesiktigat och godkänt räkneverk för kontroll av penningrörelsen.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading eId="sec_3__heading">Anordningar och uppgifter som skall tillställas kontrollorganet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1v20091122" finlex:originalVersion="@20091122" finlex:originalVersionLabel="17.12.2009/1122">
                        <content>
                            <p>Den som utövar verksamhet med sådana automater eller spelanordningar som avses i 1 § skall för typbesiktning sända räkneverket för kontroll av penningrörelsen till ett kontrollorgan som Polisstyrelsen godkänt. Räkneverket skall åtföljas av en skriftlig anmälan om räkneverkets märke och modell samt tekniska uppgifter.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kontrollorganet kan kräva att också andra anordningar samt uppgifter och utredningar tillställs kontrollorganet, om de är nödvändiga för typbesiktningen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading eId="sec_4__heading">Obetydliga skillnader mellan olika modeller av räkneverk</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om ett räkneverk för kontroll av penningrörelsen skiljer sig endast obetydligt från en typbesiktigad modell och skillnaden med tillräcklig noggrannhet kan konstateras på basis av handlingarna, kan kontrollorganet tillåta att enbart en måttsatt ritning eller bild av räkneverket samt de uppgifter som avses i 3 § 1 mom. tillställs kontrollorganet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading eId="sec_5__heading">Undantag från typbesiktningsskyldighet</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Typbesiktningsskyldigheten gäller inte ett sådant redan typbesiktigat räkneverk för kontroll av penningrörelsen som kan betraktas som samma modell. Som samma modell betraktas sådana räkneverk för kontroll av penningrörelsen som är likadana i fråga om konstruktion, funktionsprinciper och modellbeteckning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Typbesiktningsskyldigheten gäller inte heller ett sådant räkneverk för kontroll av penningrörelsen som har besiktigats av ett godkänt kontrollorgan i någon annan stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om det kan konstateras att räkneverket uppfyller de väsentliga krav som uppställts för sådana i lotterilagen eller lagen om förströelseanordningar.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>I de fall som avses i 1 eller 2 mom. utfärdar kontrollorganet till den som utövar verksamhet med spelautomater eller spelanordningar som avses i 1 § ett intyg som motsvarar ett beslut om godkännande.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading eId="sec_6__heading">Krav på räkneverk för kontroll av penningrörelsen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ett räkneverk för kontroll av penningrörelsen skall kumulativt registrera uppgifter om de avgifter som tagits ut för användning av en sådan automat eller spelanordning som avses i 1 §. Räkneverket skall fungera enligt sådana principer att det inte är möjligt att minska de registrerade uppgifterna om antalet avgifter som tagits ut. Räkneverket skall visa minst fem siffror.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Antalet felaktiga händelser som räkneverket registrerar får vara högst en på tusen. Räkneverket skall ha en sådan hållbarhet att det tillförlitligt registrerar minst hundratusen händelser.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading eId="sec_7__heading">Åtgärder vid typbesiktning</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Vid typbesiktning</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>konstateras räkneverkets modell och märke samt tekniska uppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>konstateras räkneverkets funktionsprincip,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>företas behövliga kontroller för att konstatera att räkneverket är funktionssäkert och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>meddelas beslut om godkännande av räkneverket.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading eId="sec_8__heading">Beslut om godkännande av räkneverk för kontroll av penningrörelsen</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <intro eId="sec_8__subsec_1__intro">
                            <p>I ett beslut om godkännande</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>konstateras räkneverkets modell och märke,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>konstateras räkneverkets funktionsprincip,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>konstateras hur räkneverket skall kopplas på ett godtagbart sätt, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>antecknas andra uppgifter som behövs med tanke på tillförlitligheten i räkneverkets verksamhet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="1174/2001">
                    <num>9 §</num>
                    <heading eId="sec_9__heading">Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Genom denna förordning upphävs förordningen den 7 juni 1995 om förströelseanordningar 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1995/853">(853/1995)</ref>
                                 jämte ändringar.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Anmält enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG, ändr. 98/48/EG.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Ikraftträdelsestadganden</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_20091122" name="entryIntoForce">
                    <heading>17.12.2009/1122:</heading>
                    <content>
                        <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.</p>
                        <p>Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
