<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/1301/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="1997-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1997-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="1301"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/1301/ajantasa/1997-12-16/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-12-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1997-12-16" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="19971301"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/1301/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/1301/ajantasa/1997-12-16/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-10-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="1997-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-transport-and-communications" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-transport-and-communications" showAs="Liikenne- ja viestintäministeriö"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-transport-and-communications"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1998-01-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:noteEditorial>kumoutunut, ks. L 393/2003</finlex:noteEditorial>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/477">477/1997</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:issuedUnderActs>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/396">396/1997</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderActs>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1301/1997</docNumber>
                <docTitle>Liikenneministeriön päätös eräiden Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista kiinteiden yhteyksien tarjonnasta</docTitle>
            </p>
            <block eId="note_1" finlex:outline="huomautus" name="noteAuthorial">
                Tämä päätös on kumoutunut 25.7.2003 alkaen. Ks. ViestintämarkkinaL 
                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/2003/393">393/2003</ref>.
            </block>
        </preface>
        <preamble>
            <formula eId="enactingClause" name="enactingClause">
                <p>
                    Liikenneministeriö on 30 päivänä huhtikuuta 1997 annetun telemarkkinalain 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/396#sec_8">(396/1997) 8 §:n</ref>
                     2 momentin 5 kohdan nojalla päättänyt:
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading eId="sec_1__heading">Päätöksen tarkoitus</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Päätöksellä saatetaan voimaan eräät avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta kiinteisiin yhteyksiin annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (92/44/ETY), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (97/51/EY), säännökset kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoiman tarjoamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading eId="sec_2__heading">Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Päätöstä sovelletaan vain markkinavoimaltaan huomattaviin teleyrityksiin, jotka tarjoavat kiinteitä yhteyksiä yleisten televerkkojen käyttäjille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kiinteällä yhteydellä tarkoitetaan televiestintäpalveluita, joita tarjotaan yleisen televerkon perustamisen, kehittämisen ja toiminnan harjoittamisen yhteydessä, jotka tarjoavat selkeän siirtokapasiteetin verkon liityntäpisteiden välillä ja joihin ei kuulu valintainen kytkentä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading eId="sec_3__heading">Vähimmäisvalikoima</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teleyritysten tulee kunkin yksin tai yhdessä sopien tarjota toimialueellaan ainakin seuraavia kiinteitä yhteyksiä:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>Kiinteän yhteyden tyyppi</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top" colspan="2">
                                        <p>Tekniset ominaisuudet </p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p> </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>Rajapinnan eritelmät </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>Suorituskyvyn eritelmät</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>Normaalilaatuisen puheen </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>2 johdinta </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 448</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>kaistanleveys, analoginen</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>4 johdinta</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 451</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>Huippulaatuisen puheen </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>2 johdinta </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 449</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>kaistanleveys, analoginen</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>4 johdinta</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 452</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>64 kbit/s, digitaalinen</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 288 </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 289</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>2 048 kbit/s, digitaalinen, rakenteeton</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 418 </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 247</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>2 048 kbit/s, digitaalinen, rakenteinen</p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 418 </p>
                                    </td>
                                    <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top width-33">
                                        <p>ETS 300 419</p>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading eId="sec_4__heading">Toimitusehdoista tiedottaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kiinteiden yhteyksien tarjontaa koskevissa toimitusehdoissa tulee julkaista tyypillinen toimitusaika, sopimusaika, tyypillinen korjausaika, sekä kaikki hyvitysmenettelyt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tyypillisellä toimitusajalla tarkoitetaan päivää, jolloin käyttäjä esittää kiinteää yhteyttä koskevan sitovan pyynnön, ja jonka aikana 95 % kaikista samantyyppisistä kiinteistä yhteyksistä on kytketty asiakkaille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Sopimusajalla tarkoitetaan aikaa, johon luetaan mukaan yleisesti odotettavissa oleva sopimusaika ja vähimmäissopimusaika, jonka käyttäjä on velvollinen hyväksymään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Tyypillisellä korjausajalla tarkoitetaan aikaa, joka alkaa siitä hetkestä, jolloin vikailmoitus on annettu vastuulliselle yksikölle teleorganisaation sisällä ja päättyy, kun 95 % kaikista samanlaisista kiinteistä yhteyksistä on saatettu uudelleen toimintaan ja soveltuvissa tapauksissa ilmoitettu olevan jälleen käyttäjän käytettävissä. Kiinteiden yhteyksien uusia tyyppejä varten julkaistaan tavoitteellinen korjausaika tyypillisen korjausajan sijaan. Erilaiset tyypilliset korjausajat on julkistettava silloin, kun eri tasoista korjausta tarjotaan samanlaisille kiinteille yhteyksille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading eId="sec_5__heading">Poikkeukset</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asianomainen ministeriö voi myöntää teleyritykselle luvan poiketa siitä, mitä tässä päätöksessä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="1301/1997">
                    <num>6 §</num>
                    <heading eId="sec_6__heading">Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Tällä päätöksellä kumotaan eräistä Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista kiinteiden yhteyksien tarjonnasta 21 päivänä toukokuuta 1997 annettu liikenneministeriön päätös 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1997/477">(477/1997)</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
