<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/1608/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="1995-01-01" name="dateIssuedGenerated"/>
                    <FRBRdate date="1995-12-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="1608"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/1608/ajantasa/2100-01-01/fin"/>
                    <FRBRdate date="1995-01-01" name="dateIssuedGenerated"/>
                    <FRBRdate date="1995-12-19" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="19951608"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1608/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1995/1608/ajantasa/2100-01-01/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-10-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="1995-12-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-social-affairs-and-health" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-social-affairs-and-health" showAs="Sosiaali- ja terveysministeriö"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>1995</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-social-affairs-and-health"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:isInForce value="true"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1996-01-01"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:issuedUnderActs>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1948/608">608/1948</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1992/1642">1642/1992</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1983/1122">1122/1983</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1987/192">192/1987</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1490">1490/1995</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:issuedUnderActs>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1608/1995</docNumber>
                <docTitle>Sosiaali- ja terveysministeriön päätös tapaturmavakuutuslain mukaisten etuuksien ja muiden markkamäärien sitomisesta palkka- ja hintatason muutokseen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula eId="enactingClause" name="enactingClause">
                <p>
                    Sosiaali- ja terveysministeriö on sen nojalla, mitä 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1948/608#sec_60">(608/48) 60 §:n</ref>, sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1983/1122">(1122/83)</ref>, 20 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1987/192">(192/87)</ref>
                     ja 30 päivänä joulukuuta 1992 annetussa laissa 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1992/1642">(1642/92)</ref>
                     sekä työntekijäin eläkelain 9 §:n soveltamisesta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1995/1482">(1482/95)</ref>
                     nojalla päättänyt:
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tapaturmavakuutuslain mukaisten etuuksien ja sanotussa laissa mainittujen markkamäärien sitomiseksi työntekijäin eläkelain 9 §:ssä tarkoitetulla tavalla maan palkka- ja hintatason muutokseen käytetään työntekijäin eläkelain 9 §:n mukaisesti vahvistettuja indeksilukuja siten kuin jäljempänä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Sen kalenterivuoden loppuun, jona korvauksensaaja täyttää 65 vuotta, käytetään tapaturmaeläkkeeseen ja elinkorkoon indeksiä, jossa palkkatason muutoksen painokerroin on 0,5 ja hintatason muutoksen painokerroin 0,5.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Sen kalenterivuoden jälkeen, jonka kuluessa korvauksensaaja on täyttänyt 65 vuotta, käytetään tapaturmaeläkkeeseen ja elinkorkoon indeksiä, jossa palkkatason muutoksen painokerroin on 0,2 ja hintatason muutoksen painokerroin 0,8.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Perhe-eläkkeeseen ja huoltoeläkkeeseen käytetään 1 momentissa tarkoitettua indeksiä sen kalenterivuoden loppuun, jonka aikana edunjättäjä täytti tai olisi täyttänyt 65 vuotta. Sen kalenterivuoden jälkeen, jonka kuluessa edunjättäjä täytti tai olisi täyttänyt 65 vuotta, perhe-eläke ja huoltoeläke tarkistetaan 2 momentissa tarkoitetulla indeksillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos indeksitarkistus tulee tehtäväksi useammalta kuin yhdeltä vuodelta ja tarkistusväli yltää yli sen kalenterivuoden, jona korvauksensaaja täytti tai edunjättäjä täytti tai olisi täyttänyt 65 vuotta, markkamäärä tarkistetaan kertomalla se osamäärällä, jossa jaettavana on 2 §:n 1 momentin mukainen indeksiluku 65 vuoden iän täyttämisvuodelta ja jakajana vastaava indeksiluku kalenterivuodelta, jonka tasossa markkamäärä on. Saatu tulos kerrotaan edelleen osamäärällä, jossa jaettavana on 2 §:n 2 momentin mukainen indeksiluku kalenterivuodelta, jolle markkamäärä tarkistetaan ja jakajana vastaava indeksiluku 65 vuoden iän täyttämisvuodelta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korotettaessa indeksillä haittarahaa sekä elinkoron sijasta maksettavaa kertakaikkista korvausta ja tapaturmavakuutuslain 11 ja 12 §:ssä, 16 §:n 3 momentissa, 20 §:n 1 ja 2 momentissa, 28 §:n 6 momentissa ja 53 §:n 5 momentissa ja 60 a §:n 4 momentissa säädettyjä markkamääriä sekä tehtäessä 24 c §:n 3 momentin mukaista tulosovituksestaaiheutuvaa vähennystä käytetään edellä 2 §:n 1 momentissa tarkoitettua indeksilukua.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Jollei tässä päätöksessä muuta määrätä, tapaturmavakuutuslain mukaisten etuuksien ja muiden markkamäärien sitomisesta palkka- ja hintatason muutokseen työntekijäin eläkelain 9 §:ssä tarkoitetulla tavalla on soveltuvin osin voimassa, mitä työeläkelakien ja luopumisjärjestelmiä koskevien lakien mukaisten etuuksien sitomisesta palkka- ja hintatason muutokseen annetussa sosiaali- ja terveysministeriön päätöksessä 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1995/1607">(1607/95)</ref>
                                 säädetään.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="1608/1995">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
