<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="multipleVersions" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1310/ajantasa"/>
                    <FRBRdate date="1991-10-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute-consolidated"/>
                    <FRBRnumber value="1310"/>
                    <FRBRprescriptive value="false"/>
                    <FRBRauthoritative value="false"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310/fin@19931344/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310/fin@19931344"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1310/ajantasa/1993-12-22/fin"/>
                    <FRBRdate date="1991-10-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1993-12-22" name="dateConsolidated"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRversionNumber value="19931344"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310/fin@19931344/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute-consolidated/1991/1310/fin@19931344.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1991/1310/ajantasa/1993-12-22/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-08-10" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCOrganization eId="fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" href="/akn/ontology/organization/fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment" showAs="Työ- ja elinkeinoministeriö"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:documentYear>1991</finlex:documentYear>
                <finlex:administrativeBranch refersTo="#fi.ministry-of-economic-affairs-and-employment"/>
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:isInForce value="false"/>
                <finlex:inForce>
                    <finlex:dateEntryIntoForce date="1991-11-06"/>
                    <finlex:dateInForceEnd date="1994-12-31"/>
                </finlex:inForce>
                <finlex:repeals>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1988/878">878/1988</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1987/92">92/1987</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute-consolidated/1986/125">125/1986</finlex:ref>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:repeals>
                <finlex:amendedBy>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1993/1344">1344/1993</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="1994-01-01">1.1.1994</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 9 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1993/842">842/1993</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="1993-10-01">1.10.1993</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 2 §:n</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                    <finlex:statuteReference>
                        <finlex:ref href="/akn/fi/act/statute/1992/1515">1515/1992</finlex:ref>
                        <finlex:inForce>
                            <finlex:dateEntryIntoForce date="1993-01-01">1.1.1993</finlex:dateEntryIntoForce>
                        </finlex:inForce>
                        <finlex:noteEditorial>muutt. 3 ja 9 §:ää</finlex:noteEditorial>
                    </finlex:statuteReference>
                </finlex:amendedBy>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1310/1991</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös alueellisen teknologiatoiminnan edistämiseen myönnettävien avustusten ehdoista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teknologian kehittämiskeskus myöntää valtion tulo- ja menoarviossa osoitettujen määrärahojen rajoissa avustuksia alueellisiin teknologiaohjelmiin ja -hankkeisiin siten kuin tässä päätöksessä määrätään, ja ottaen huomioon, mitä tulo- ja menoarviosta muuta johtuu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Alueellisilla teknologiaohjelmilla ja -hankkeilla tarkoitetaan yritysten mahdollisuuksista ja tarpeista lähteviä tutkimus- ja kehityshankkeita, joilla pyritään uuden ja kehittyvän teknologian soveltamisen ja käyttöönoton keinoin edistämään alueellisesti erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten liiketoiminnan kehittymistä kansainvälisesti kilpailukykyiseksi sekä parantamaan kunkin alueen teknologisen osaamisen tasoa. Alueellisten teknologiaohjelmien ja -hankkeiden toteuttamisessa hyödynnetään korkeakoulujen, tutkimuslaitosten ja muiden teknologiaorganisaatioiden kuten teknologiakeskusten ja -kylien sekä ammatillisten oppilaitosten palveluja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Alueellisen teknologiatoiminnan edistämiseen liittyen kehittämiskeskuksen tulee pitää yhteyttä kunkin alueen kehittämistoiminnasta vastaaviin muihin viranomaisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_4">
                        <content>
                            <p>
                                Mikäli tästä päätöksestä ei muuta johdu, sovelletaan avustusten myöntämisessä, käyttämisessä, maksamisessa ja käytön valvonnassa valtioneuvoston päätöstä valtionavustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1965/490">(490/65)</ref>
                                 teknologian kehittämiskeskuksen määräämällä tavalla.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2v19930842" finlex:originalVersion="@19930842" finlex:originalVersionLabel="23.9.1993/842">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2v19930842__subsec_1v19930842">
                        <intro eId="sec_2v19930842__subsec_1v19930842__intro">
                            <p>Avustuksia alueellisiin teknologiaohjelmiin ja -hankkeisiin voidaan myöntää oikeustoimikelpoisille yhteisöille yritysten yhdessä toteuttamiin tutkimus- ja kehityshankkeisiin ja niiden valmisteluun, joissa hyödynnetään kansainvälisissä ja kansallisissa teknologiaohjelmissa luotuja tai muita vastaavia teknologisia valmiuksia sekä yritysten alihankinta- ja liiketoimintaketjuja ja joissa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2v19930842__subsec_1v19930842__para_1v19930842">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>varmistetaan ja nopeutetaan tuotteiden ja tuotantomenetelmien markkinoille pääsyä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2v19930842__subsec_1v19930842__para_2v19930842">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>edistetään teknologian siirtoa ja uuden teknologian käyttöönoton nopeutumista; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2v19930842__subsec_1v19930842__para_3v19930842">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>edistetään yritysten yhteistyöverkostojen ja toimintamallien kehittämistä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2v19930842__subsec_2v19930842">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettua avustusta voidaan myöntää myös yhden yrityksen toteuttamaan tutkimus- ja kehityshankkeeseen, jos hanke on alueellisen kehityksen ja teknologian käyttöönoton kannalta erityisen merkittävä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustusta voidaan myöntää tutkimus- ja kehityshankkeesta aiheutuneisiin välittömiin palkkakustannuksiin, niihin liittyviin henkilösivukustannuksiin, aine-, tarvike-, laiteja ohjelmistokustannuksiin, matkaja koulutuskustannuksiin, vieraista palveluista johtuviin kustannuksiin, muihin välittömiin myöntämisen yhteydessä määrättäviin kustannuksiin sekä osoitettuihin yleiskustannuksiin. Henkilösivukustannusten määräksi katsotaan 60 prosenttia maksetuista palkoista. Yleiskustannuksiksi voidaan hyväksyä enintään 30 prosenttia maksetuista  palkoista  henkilösivukustannuksineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2v19921515" finlex:originalVersion="@19921515" finlex:originalVersionLabel="23.12.1992/1515">
                        <content>
                            <p>Avustusta voidaan myöntää enintään 50 prosenttia sekä niissä tapauksissa, joissa avustuksen saajana on pieni tai keskisuuri yritys, enintään 60 prosenttia tutkimus- ja kehityshankkeen hyväksyttävistä kustannuksista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3v19921515" finlex:originalVersion="@19921515" finlex:originalVersionLabel="23.12.1992/1515">
                        <content>
                            <p>
                                3 momentti on kumottu P:llä 
                                <ref href="#entryIntoForce_19921515">23.12.1992/1515</ref>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustus alueelliseen teknologiaohjelmaan tai -hankkeeseen myönnetään teknologian kehittämiskeskukselle osoitetun hakemuksen perusteella. Avustushakemus voidaan jättää teknologian kehittämiskeskuksen alueyksikköön. Hakemuksesta tulee käydä selville tiedot hakijasta, perusteltu suunnitelma hankkeen toteuttamisesta sekä sen kustannusarvio, rahoitussuunnitelma ja kehittämiskeskuksen tarpeelliseksi katsomat muut tiedot. Kehittämiskeskus antaa tarkemmat ohjeet hakemusmenettelystä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Alueellista teknologiaohjelmaa tai -hanketta koskevasta avustuksen saajan ja teknologian kehittämiskeskuksen välillä laadittavasta sopimuksesta on avustuksen myöntämistä koskevan päätöksen mukaisesti käytävä selville ainakin:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ohjelman tai hankkeen aihe ja tavoitteet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    ohjelman tai hankkeen toteuttamissuunnitelma, kustannusarvio, kehittämiskeskuksen rahoitusosuus ja sen maksatusehdot, ottaen huomioon, mitä muualla tässä päätöksessä sekä valtioneuvoston päätöksessä valtionavustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi 
                                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1965/490">(490/65)</ref>
                                     on määrätty;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>avustuksen saajan velvollisuus antaa kehittämiskeskukselle selvitys ohjelman tai hankkeen edistymisestä ja sen tuloksista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>avustuksen saajan velvollisuus pitää ohjelman tai hankkeen kustannuksista ja mahdollisista tuloista muusta liiketoiminnastaan erotettavissa olevaa tiliä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ohjelman tai hankkeen vastuullinen johtaja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>edellytykset avustuksen siirtämiseksi avustuksen saajalta muulle oikeustoimikelpoiselle yhteisölle; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>ohjelman tai hankkeen tulosten omistusja käyttöoikeudet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kehittämiskeskuksen tulee päättää rahoitusosuutensa puitteissa alueellisen teknologiaohjelman tai -hankkeen tulosten omistusja käyttöoikeudesta tarkoituksenmukaiseksi katsomallaan tavalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Kehittämiskeskuksen tulee myöntää avustukset muutoin seuraavilla ehdoilla:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>Jos alueellisen teknologiaohjelman tai hankkeen tavoitteiden toteuttamista edellyttävissä olosuhteissa on tapahtunut sellaisia muutoksia, ettei ohjelman tai hankkeen jatkamista voida pitää enää tarkoituksenmukaisena, kehittämiskeskus voi keskeyttää avustuksen maksatuksen ja peruuttaa maksamatta olevan avustuksen tai sen osan;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>Jos avustuksen saaja on käyttänyt avustuksen muuhun kuin mihin se on myönnetty tai muutoin menetellyt olennaisella tavalla avustusehtojen vastaisesti tai avustuksen saamiseksi esittänyt virheellisen tiedon tai salannut seikan, joka olisi voinut vaikuttaa avustuksen myöntämiseen, avustuksen ehtojen asettamiseen tai avustuksen maksamiseen tai avustus on suoritettu muutoin virheellisin edellytyksin tai perusteettomasti kehittämiskeskuksen on, jollei erityisistä syistä muuta johdu, määrättävä avustus joko kokonaan tai asianomaiselta osaltaan maksettavaksi takaisin. Avustuksen saajan on lisäksi suoritettava palautettavalle määrälle sen nostopäivästä lukien vuotuista korkoa, joka on neljä prosenttiyksikköä korkeampi kuin kulloinkin voimassa oleva Suomen Pankin peruskorko.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>Milloin valtionavustuksen kohteena olleen omaisuuden käyttötarkoitus muuttuu tai omaisuutta luovutetaan tai siirtyy muutoin toisen omistukseen tai hallintaan, on avustusta vastaava suhteellinen osa omaisuuden arvosta palautettava kehittämiskeskukselle kuuden kuukauden kuluessa edellä tarkoitetusta olosuhteiden muuttumisesta, ellei kehittämiskeskus avustuksen saajan hakemuksesta erityisistä syistä toisin päätä. Vastaavasti on meneteltävä vahinkotapahtuman sattuessa vakuutetulle omaisuudelle. Mitä edellä on sanottu omaisuuden arvosta, koskee tällöin saatavaa vahinkotai muuta korvausta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>Avustuksen saajan on ilmoitettava kehittämiskeskukselle edellä 3 kohdassa tarkoitetusta olosuhteiden muutoksesta ja avustuksen kohteena olleelle omaisuudelle sattuneesta vahingosta välittömästi tapahtuman jälkeen, kuitenkin viimeistään kuukauden kuluessa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>Milloin avustuksen saaja ei ole maksanut 2 ja 3 kohdassa tarkoitettua palautusta tai korkoa valtiolle määrättyyn eräpäivään mennessä tai avustuksen saaja ei ole 4 kohdan mukaisesti tehnyt siinä tarkoitettua ilmoitusta, avustuksen saajan on maksettava valtiolle vuotuista viivästyskorkoa 16 % palautettavalle määrälle eräpäivästä tai viimeksi mainitussa tapauksessa olosuhteiden muuttumisesta tai vahinkotapahtumasta lukien.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>Kehittämiskeskuksella on oikeus tarkastaa avustuksen saajan luona ohjelman tai hankkeen toteutusta ja tilinpitoa sekä avustuksensaajan koko liiketoimintaa avustuksen hakemisen ja käytön valvonnan edellyttämässä laajuudessa sekä saada tarkastuksen edellyttämät asiakirjat ja muun aineiston käyttöönsä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Käsiteltäessä tässä päätöksessä tarkoitettuja avustuksia koskevia asioita salassapitovelvollisuudesta on voimassa, mitä teknologian kehittämiskeskuksesta annetun asetuksen 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1983/224">(224/83) 24 §:ssä</ref>
                                 sekä liikeja ammattisalaisuuksien salassapitämisestä on erikseen säädetty.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9" finlex:entryIntoForce="true" finlex:vsId="1310/1991">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1v19931344" finlex:originalVersion="@19931344" finlex:originalVersionLabel="22.12.1993/1344">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 6 päivänä marraskuuta 1991 ja on voimassa vuoden 1994 loppuun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Tällä päätöksellä kumotaan helmikuun 13 päivänä 1986 annettu valtioneuvoston päätös tietotekniikkakeskusten valtionavustuksen yleisistä ehdoista 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1986/125">(125/86)</ref>, 5 päivänä helmikuuta 1987 annettu valtioneuvoston päätös teknologiakeskustenja kylien valtionavustuksen yleisistä ehdoista 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1987/92">(92/87)</ref>
                                 sekä 13 päivänä lokakuuta 1988 annettu valtioneuvoston päätös teknologiakeskusten yhteydessä toteutettavien paikallisten teknologiahankkeiden valtionavustusten yleisistä ehdoista 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/1988/878">(878/88)</ref>. Mainittuja valtioneuvoston päätöksiä sovelletaan kuitenkin niiden nojalla tehtyihin päätöksiin.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="amendmentEntryIntoForceAndApplianceProvisions">
                <heading>Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen</heading>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_19921515" name="entryIntoForce">
                    <heading>23.12.1992/1515:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_19930842" name="entryIntoForce">
                    <heading>23.9.1993/842:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 1993.</p>
                        <p>Tässä päätöksessä tarkoitettuja tuotteen ja tuotantomenetelmän markkinoille pääsyn varmistamisesta ja nopeuttamisesta aiheutuneita kustannuksia voidaan hyväksyä myös hankkeissa, joissa teknologian kehittämiskeskuksen avustuspäätös on tehty ennen tämän päätöksen voimaantuloa.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer eId="entryIntoForce_19931344" name="entryIntoForce">
                    <heading>22.12.1993/1344:</heading>
                    <content>
                        <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
